| 1. | Heaven forbid that anything awful should have happened to her .
但愿她不会出什么可怕的事。 |
| 2. | The gracious and merciful heavens forbid
“慈悲的老天爷不允许的！ ” |
| 3. | Soon , heaven forbid , the public got wind of email
天啊，很快的，社会大众就风闻到了电子邮件。 |
| 4. | Mosquitoes , heaven forbid , do it
蚊子，老天啊，也相爱 |
| 5. | Heaven forbid ! i ' d be the last person to say anything like that about you
但愿不要这样！我是最不愿意那样说你的。 |
| 6. | Though , heaven forbid
不过，非常遗憾！ |
| 7. | Oh , heaven forbid
哦！天地不容！ |
| 8. | My dear aunt , said raymond gently , keep your beliefs . heaven forbid that i should in any way shatter them
“我亲爱的姑妈， ”雷蒙德轻轻的说， “保持你的信心。如果我在某些方面损害了它的话，请上帝饶恕我。 ” |
| 9. | My dear aunt , said raymond gently , keep your beliefs . heaven forbid that i should in any way shatter them
“我亲爱的姑妈， ”雷蒙德温柔地说， “保持你的信心。如果我在某些方面损害了它的话，请上帝饶恕我。 ” |
| 10. | They worry that waiguoren , meaning outsiders , will upset their corporate culture , be too direct , or even ? heaven forbid ? contradict the chairman
他们害怕外国人会颠覆公司的文化，但愿他们不会直接的顶撞老板。 |
